***NOSTRA ESCLUSIVA / CENTRAL AGENCY***
ECCELLENTI CONDIZIONI GENERALI
COSTANTEMENTE MANUTENUTA DA MARINAIO, SEMPRE RIMESSATA AL COPERTO. IN ACQUA SOLO POCHI MESI ALL’ANNO.
SOLO 715 ORE MOTORE

English
OUR EXCLUSIVE / CENTRAL AGENCY***
EXCELLENT GENERAL CONDITION
CONSTANTLY MAINTAINED BY A SAILOR, ALWAYS KEPT INDOORS. IN THE WATER ONLY A FEW MONTHS A YEAR.
ONLY 715 ENGINE HOURS

Française
NOTRE AGENCE EXCLUSIVE / CENTRALE***
EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL
CONSTAMMENT ENTRETENU PAR UN MARIN, TOUJOURS CONSERVÉ À L’INTÉRIEUR. DANS L’EAU SEULEMENT QUELQUES MOIS PAR AN.
SEULEMENT 715 HEURES MOTEUR

Deutsch
UNSERE EXKLUSIVE / ZENTRALE VERTRETUNG***
AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINZUSTAND
STÄNDIG VON EINEM SEEMANN GEPFLEGT, IMMER DRINNEN GEHALTEN. NUR WENIGE MONATE IM JAHR IM WASSER.
NUR 715 MOTORSTUNDEN

Español
NUESTRA AGENCIA EXCLUSIVA / CENTRAL***
EXCELENTE ESTADO GENERAL
MANTENIDO CONSTANTEMENTE POR UN MARINERO, SIEMPRE MANTENIDO EN EL INTERIOR. EN EL AGUA SOLO UNOS MESES AL AÑO.
SOLO 715 HORAS DE MOTOR

Nederlands
ONZE EXCLUSIEVE / CENTRALE AGENT***
UITSTEKENDE ALGEMENE STAAT
CONSTANT ONDERHOUDEN DOOR EEN ZEILER, ALTIJD BINNEN GEHOUDEN. IN HET WATER SLECHTS EEN PAAR MAANDEN PER JAAR.
SLECHTS 715 MOTORUREN

Русский
НАШЕ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ / ЦЕНТРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО***
ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ
ПОСТОЯННО ОБСЛУЖИВАЕТСЯ МОРЯКОМ, ВСЕГДА СОДЕРЖИТСЯ В ПОМЕЩЕНИИ. В ВОДЕ ВСЕГО НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ В ГОДУ.
ВСЕГО 715 МОТОЧАСОВ

A - Senza limite

Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Comando motori elettronico, Display, GPS (RAYMARINE), Luci di navigazione, Pilota automatico (RAYMARINE), Plotter con antenna GPS (RAYMARINE), Quadro comandi, Radio VHF (SIMRAD).

Allestimento tecnico e di coperta
Ancora, Batterie, Lavandino nel Pozzetto, 8 Luci subacquee, Passerella (IDRAULICA a SCOMPARSA), Piattaforma (TEAK), Pompa di sentina automatica.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler (ELETTRICO), Inverter (MASTERVOLT 2kW), Prese interne 220v, Telecamera (SALPANCORA).

Intrattenimento
Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Frigorifero esterno, ICE Maker, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie
Bimini (CON ALBERI IN ACCIAO INOX), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Tendalino.

ARIA CONDIZIONATA
TELECAMERA SALPANCORA
INVERTER 2KW
TENDALINO DI POPPA
8 FARI SUBACQUEI
BOILER ELETTRICO
CARICABATTERIE (MASTERVOLT)
DISPLAY
ECOSCANDAGLIO (RAYMARINE)
ELICA DI PRUA
GENERATORE (KOHLER 7kW)
ICE MAKER
INVERTER (MASTERVOLT)
PASSERELLA IDRAULICA A SCOMPARSA
PILOTA AUTOMATICO (RAYMARINE)
POZZETTO IN TEAK
PLOTTER GPS HYBRID TOUCH (RAYMARINE)
PIATTAFORMA IN TEAK
PONTE IN MOGANO
SEDILI LATERALI ELETTRICI RETRATTILI
SET COMPLETO RIVA (2023)
SISTEMA DIAGNOSTICO MAN (MMDS-CLC6.3)
VHF (SIMRAD)