VENDITA IN ESCLUSIVA - CENTRAL AGENT
FOTO ORIGINALI - SOLO 690 ORE - PRONTA A NAVIGARE - NESSUN LAVORO NECESSARIO
MOLTI LAVORI DI REFIT - SBARCO MOTORI E RIFACIMENTO SALA MACCHINE
2 CATERPILLAR 575CV LINEA D'ASSE
2 AMPIE CABINE MATRIMONIALI CON BAGNO + CABINA SINGOLA CON BAGNO
VERNICIATURA COLOR CHAMPAGNE, COPERTA IN TEAK E FALCHETTA E DETTAGLI IN MOGANO VERNICIATO
DISPONIBILITA QUALSIASI PROVA E PERIZIA
FULL FULL OPTIONAL

English
EXCLUSIVE SALE - CENTRAL AGENT
ORIGINAL PHOTOS - ONLY 690 HOURS - READY TO SAIL - NO WORK NEEDED
MANY REFIT WORKS - ENGINE LANDING AND ENGINE ROOM RENOVATION
2 CATERPILLAR 575HP AXLE LINE
2 LARGE DOUBLE CABINS WITH BATHROOM + SINGLE CABIN WITH BATHROOM
CHAMPAGNE PAINT, TEAK BLANKET AND FALCHETTA AND PAINTED MAHOGANY DETAILS
AVAILABILITY OF ANY TEST AND APPRAISAL
FULL FULL OPTIONAL

Française
VENTE EXCLUSIVE - AGENT CENTRAL
PHOTOS ORIGINALES - SEULEMENT 690 HEURES - PRÊT À NAVIGUER - AUCUN TRAVAIL À PRÉVOIR
NOMBREUX TRAVAUX DE RADOUB - ATTERRISSAGE MOTEUR ET RÉNOVATION SALLE DES MACHINES
Ligne d’essieu 2 CATERPILLAR 575CH
2 GRANDES CABINES DOUBLES AVEC SALLE DE BAIN + CABINE SIMPLE AVEC SALLE DE BAIN
PEINTURE CHAMPAGNE, COUVERTURE EN TECK ET DÉTAILS FALCHETTA ET ACAJOU PEINT
DISPONIBILITÉ DE TOUT TEST ET ÉVALUATION
COMPLET COMPLET EN OPTION

Deutsch
EXKLUSIVVERTRIEB - ZENTRALAGENT
ORIGINALFOTOS - NUR 690 STUNDEN - SEGELFERTIG - KEINE ARBEIT ERFORDERLICH
VIELE UMBAUARBEITEN - TRIEBWERKSLANDUNG UND MASCHINENRAUMSANIERUNG
2 CATERPILLAR 575PS ACHSLINIE
2 GROSSE DOPPELKABINEN MIT BAD + EINZELKABINE MIT BAD
CHAMPAGNERFARBE, TEAKDECKE UND FALCHETTA UND LACKIERTE MAHAGONI-DETAILS
VERFÜGBARKEIT VON TESTS UND BEGUTACHTUNGEN
VOLL VOLL OPTIONAL

Español
VENTA EXCLUSIVA - AGENTE CENTRAL
FOTOS ORIGINALES - SÓLO 690 HORAS - LISTO PARA NAVEGAR - NO SE NECESITA TRABAJO
MUCHOS TRABAJOS DE REACONDICIONAMIENTO - ATERRIZAJE DEL MOTOR Y RENOVACIÓN DE LA SALA DE MÁQUINAS
2 LÍNEA DE EJES CATERPILLAR 575HP
2 CABINAS DOBLES GRANDES CON BAÑO + CABINA INDIVIDUAL CON BAÑO
PINTURA DE CHAMPÁN, MANTA DE TECA Y FALCHETTA Y DETALLES DE CAOBA PINTADA
DISPONIBILIDAD DE CUALQUIER PRUEBA Y EVALUACIÓN
COMPLETO COMPLETO OPCIONAL

Nederlands
EXCLUSIEVE VERKOOP - CENTRALE AGENT
ORIGINELE FOTO'S - SLECHTS 690 UUR - VAARKLAAR - GEEN WERK NODIG
VEEL REFITWERK - MOTORLOSSEN EN MACHINEKAMER OPKNAPPEN
2 CATERPILLAR 575PK SCHACHTLIJN
2 GROTE TWEEPERSOONSHUTTEN MET BADKAMER + EENPERSOONSHUT MET BADKAMER
CHAMPAGNEKLEURIG LAKWERK, TEAKDEK EN POTDEKSEL EN GELAKTE MAHONIEHOUTEN DETAILS
BESCHIKBAARHEID VAN BEWIJSMATERIAAL EN DESKUNDIGHEID
VOLLEDIG VOLLEDIG OPTIONEEL

Русский
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АГЕНТ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ФОТОГРАФИИ - ВСЕГО 690 ЧАСОВ - ГОТОВ К ОТПЛЫТИЮ - РАБОТА НЕ ТРЕБУЕТСЯ
МНОЖЕСТВО РАБОТ ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ - ПОСАДКА ДВИГАТЕЛЯ И РЕМОНТ МАШИННОГО ОТДЕЛЕНИЯ
2 ОСИ CATERPILLAR МОЩНОСТЬЮ 575 Л.С.
2 БОЛЬШИЕ ДВУХМЕСТНЫЕ КАЮТЫ С ВАННОЙ КОМНАТОЙ + ОДНОМЕСТНАЯ КАЮТА С ВАННОЙ КОМНАТОЙ
КРАСКА ДЛЯ ШАМПАНСКОГО, ТИКОВОЕ ОДЕЯЛО И ФАЛЬЧЕТТА И РАСПИСНЫЕ ДЕТАЛИ ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА
НАЛИЧИЕ ЛЮБЫХ ТЕСТОВ И ОЦЕНОК
ПОЛНЫЙ ПОЛНЫЙ ОПЦИОНАЛЬНО

A - Senza limite

GENERATORE KOHLER 9KW
ARIA CONDIZIONATA IN OGNI AMBIENTE CON TERMOSTATO DEDICATO
ELICA DI POPPA E DI PRUA
TV SATELLITARE
MANETTE ELETTRONICHE CATERPILLAR + COMANDI DI EMERGENZA
DOPPIO SCHERMO MULTIFUNZIONE RAYMARINE

Nel 2019:
sostituzione di tutte le prese a mare
bilanciatura eliche
sabbiatura della carena
riverniciato capodibanda (in mogano), pulito e oliato coperta in teck
lucidatura scafo e tuga
sostituito ecoscandaglio
rifatto cuscineria esterna (prua e pozzetto)
rifatto tendalini copri cuscineria esterna
sostituito tutte le batterie compresa quella del generatore
sostituito i due carica batterie (potenziati)
sostitute luci di via
- cucina: frigor. congelatore, lavello inox con miscelatore, forno elettrico, piastra a indizione a 3 fuochi.
- aria condizionata (calda e fredda) in ogni ambiente (compreso marinaio) e gestibile singolarmente in ogni singolo ambiente
- moquette calpestii dinette, e cabine appena sostituita
- elica di prua + elica di poppa
- passerella idraulica + scaletta bagno idraulica
- hangar tender dotato di portellone idraulico/elettrico ricoperto in teak che quando aperto diventa una piattaforma per bagno di 3,5 mq.
- telo copertura vetri guida e lati per protezione sole
- 3 verricelli elettrici (winch 1 a prua e 2 a poppa)
- tetto hard top apribile elettricamente
- pozzetto con tavolo in legno regolabile in altezza + due sedie regista in legno
- copertura pozzetto con telo scorrevole in armatura di acciaio inox (para sole)
- postazione guida, strumentazione raymarine (radar, pilota automatico, ecoscandaglio, ecc. ecc) + telecomando per pilOta automatico
- 2 docce esterne (1 a prua l'altra a poppa con acqua calda e fredda

nel 2021/2023
- sbarco motori per refit motori e rifacimento sala macchine (spesi a fattura 35.000€)
- sistemazione legni interni, localmente con wrapping
- tende e tessuti interni nuovi