Imbarcazione in ottime condizioni, con refit eseguito.

Lavorazioni effettuate:
- sbarco motori
- nuovo teak in coperta
- verniciatura scafo
- rifacimento di tutti i tendalini

Ulteriori informazioni disponibili su richiesta.

English
Boat in excellent condition, with refit carried out.

Processes carried out:
- engine landing
- new teak on deck
- hull painting
- renovation of all awnings

Additional information available upon request.

Française
Le bateau était en excellent état, avec une remise en état effectuée.

Processus réalisés :
- atterrissage moteur
- Nouveau teck sur le pont
- peinture de la coque
- rénovation de tous les auvents

Informations supplémentaires disponibles sur demande.

Deutsch
Boot in ausgezeichnetem Zustand, Überholung durchgeführt.

Durchgeführte Prozesse:
- Triebwerkslandung
- Neues Teakholz an Deck
- Rumpfbemalung
- Renovierung aller Markisen

Weitere Informationen sind auf Anfrage verfügbar.

Español
Barco en excelente estado, con reacondicionamiento realizado.

Procesos realizados:
- aterrizaje del motor
- teca nueva en cubierta
- pintura de cascos
- Renovación de todos los toldos

Información adicional disponible bajo solicitud.

Nederlands
Boot in uitstekende staat, met onderhoud uitgevoerd.

Uitgevoerde processen:
- motorlanding
- Nieuw teak op dek
- Schilderen van de romp
- renovatie van alle luifels

Aanvullende informatie is op verzoek beschikbaar.

Русский
Лодка в отличном состоянии, проведен ремонт.

Проведённые процессы:
- посадка двигателя
- новый тик на палубе
- Покраска корпуса
- ремонт всех навесов

Дополнительная информация доступна по запросу.

Strumentazione elettronica di navigazione
GPS (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine), Plotter (Raymarine), Radio VHF (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta
Impianto antincendio, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Piattaforma (Teak), Pompa di sentina automatica, Porta ingresso.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler.

Intrattenimento
Altoparlanti (Pioneer), Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Frigorifero esterno.

Tappezzerie
Cappottina (Automatica), Cuscineria completa, Tendalino (Poppa).

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.