LAGOON 46 – NOSTRA ESCLUSIVA

Proponiamo in esclusiva questo splendido Lagoon 46, un catamarano in eccellenti condizioni, pronto alla boa e completamente equipaggiato con una dotazione tra le più complete disponibili sul mercato.

L'imbarcazione è stata impiegata esclusivamente per charter sempre con l'armatore a bordo, garanzia di una gestione attenta e di una manutenzione costante e scrupolosa.

L'allestimento è full optional e comprende, tra le altre dotazioni:

Motorizzazione maggiorata (57hp)
Aria condizionata caldo/freddo in tutte le cabine
Dissalatore
Inverter
Radar
VHF
Elettronica B&G completa con telecomando per autopilota
Winch elettrico
Passerella
Plancetta abbattibile
Frigorifero esterno
Cucina a 4 fuochi
Tender Highfield con fuoribordo 20hp
Tendalino sul flybridge
Pozzetto rivestito in Flexiteek
Tavolo del pozzetto allungabile rivestito in Flexiteek, oltre al tavolo originale
Due cabine equipaggio esterne complete di bagno
Ventilatori in tutti gli ambienti

Un Lagoon 46 pronto per navigare senza necessità di ulteriori investimenti, ideale sia per l'armatore privato che desidera un catamarano affidabile e ben accessoriato, sia per chi intende continuare un'attività di charter di alto livello.

Pronto alla boa, impeccabilmente mantenuto e disponibile per visite su appuntamento. Più foto su richiesta.

Note sul prezzo: + IVA se dovuta

English
LAGOON 46 – OUR EXCLUSIVE

We offer exclusively this splendid Lagoon 46, a catamaran in excellent condition, ready to mark and fully equipped with one of the most complete equipment available on the market.

The boat was used exclusively for charter always with the owner on board, a guarantee of careful management and constant and scrupulous maintenance.

The equipment is full optional and includes, among other equipment:

Increased motorization (57hp)
Air conditioning hot/cold in all cabins
Watermaker
Inverters
Radar
VHF
Complete B&G electronics with autopilot remote control
Electric Winch
Walkway
Folding platform
External refrigerator
4-burner cooker
Highfield inflatable boat with 20hp outboard
Awning on the flybridge
Flexiteek-lined cockpit
Flexiteek-clad extendable cockpit table, in addition to the original table
Two external crew cabins complete with bathrooms
Fans in all environments

A Lagoon 46 ready to sail without the need for further investment, ideal both for the private owner who wants a reliable and well-equipped catamaran, and for those who intend to continue a high-level charter activity.

Buoy ready, impeccably maintained and available for visits by appointment. More photos on request.

Française
LAGOON 46 – NOTRE EXCLUSIVITÉ

Nous proposons exclusivement ce splendide Lagoon 46, un catamaran en excellent état, prêt à être marqué et entièrement équipé de l’un des équipements les plus complets disponibles sur le marché.

Le bateau était utilisé exclusivement pour la location toujours avec le propriétaire à bord, garantissant une gestion minutieuse et un entretien constant et scrupuleux.

L’équipement est entièrement optionnel et comprend, entre autres équipements :

Motorisation accrue (57 ch)
Climatisation chaud/froid dans toutes les cabines
Fabricant d’eau
Onduleurs
Radar
VHF
Électronique complète B&G avec télécommande en pilote automatique
Treuil électrique
Passerelle
Plateforme pliante
Réfrigérateur externe
Plaqueur à 4 brûleurs
Bateau gonflable Highfield avec un hors-bord de 20 ch
Auvent sur la passerelle volante
Cockpit doublé de flexiteek
Table de cockpit extensible revêtue de flexiteek, en plus de la table d’origine
Deux cabines d’équipage extérieures avec salles de bains
Ventilateurs dans tous les environnements

Un Lagoon 46 prêt à naviguer sans besoin d’investissements supplémentaires, idéal aussi bien pour le propriétaire privé qui souhaite un catamaran fiable et bien équipé, que pour ceux qui souhaitent poursuivre une activité de charter de haut niveau.

Bouée prête, impeccablement entretenue et disponible pour des visites sur rendez-vous. Plus de photos sur demande.

Deutsch
LAGOON 46 – UNSER EXKLUSIVBERICHT

Wir bieten exklusiv diesen prächtigen Lagoon 46 an, einen Katamaran in ausgezeichnetem Zustand, bereit zur Markierung und vollständig ausgestattet mit einer der komplettesten Ausrüstungen auf dem Markt.

Das Boot wurde ausschließlich für Charter genutzt, stets mit dem Eigentümer an Bord, was eine Garantie für sorgfältiges Management sowie ständige, sorgfältige Wartung darstellte.

Die Ausstattung ist komplett optional und umfasst unter anderem:

Erhöhte Motorisierung (57 PS)
Klimaanlage mit Warm-/Kaltheizung in allen Kabinen
Wassermacher
Wechselrichter
Radar
VHF
Komplette B&G-Elektronik mit Autopilot-Fernsteuerung
Elektrische Winde
Gehweg
Klappplattform
Äußerer Kühlschrank
4-Brenner-Kocher
Highfield Blasboot mit 20 PS Außenbordmotor
Markise auf der Flybridge
Flexiteek-bezogenes Cockpit
Flexiteek-verkleideter ausziehbarer Cockpittisch zusätzlich zum ursprünglichen Tisch
Zwei externe Crewkabinen mit Badezimmern
Ventilatoren in allen Umgebungen

Eine Lagoon 46, die ohne weitere Investitionen einsatzbereit ist, ideal sowohl für den privaten Eigentümer, der einen zuverlässigen und gut ausgestatteten Katamaran möchte, als auch für diejenigen, die eine hochkarätige Charteraktivität fortsetzen möchten.

Boje bereit, tadellos gepflegt und nach Vereinbarung für Besuche verfügbar. Weitere Fotos auf Anfrage.

Español
LAGOON 46 – NUESTRA EXCLUSIVA

Ofrecemos en exclusiva este espléndido Lagoon 46, un catamarán en excelente estado, listo para ser marcado y totalmente equipado con uno de los equipos más completos disponibles en el mercado.

El barco se utilizaba exclusivamente para fletamento siempre con el propietario a bordo, garantía de gestión cuidadosa y mantenimiento constante y escrupuloso.

El equipamiento es totalmente opcional e incluye, entre otros materiales:

Motorización aumentada (57 CV)
Aire acondicionado caliente/frío en todas las cabinas
Fabricante de agua
Inversores
Radar
VHF
Electrónica completa de B&G con control remoto en piloto automático
Cabrestante eléctrico
Pasillo
Plataforma plegable
Frigorífico externo
Cocina de 4 quemadores
Embarcación hinchable Highfield con 20 CV fuera borda
Toldo en el puente móvil
Cabina con forro de flexiteek
Mesa de cabina extensible revestida con flexiteek, además de la mesa original
Dos camarotes exteriores para la tripulación con baños
Ventiladores en todos los entornos

Un Lagoon 46 listo para navegar sin necesidad de más inversión, ideal tanto para el propietario privado que quiere un catamarán fiable y bien equipado, como para quienes desean continuar con una actividad de alquiler de alto nivel.

La boya lista, impecablemente mantenida y disponible para visitas con cita previa. Más fotos a petición.

Nederlands
LAGOON 46 – ONZE EXCLUSIEVE

Wij bieden exclusief deze schitterende Lagoon 46 aan, een catamaran in uitstekende staat, klaar om te markeren en volledig uitgerust met een van de meest complete uitrusting op de markt.

De boot werd exclusief gebruikt voor charter, altijd met de eigenaar aan boord, een garantie voor zorgvuldig beheer en constant, nauwgezet onderhoud.

De uitrusting is volledig optioneel en omvat, onder andere:

Verhoogde motorisatie (57 pk)
Airconditioning warm/koud in alle cabines
Watermaker
Omvormers
Radar
VHF
Complete B&G-elektronica met automatische afstandsbediening
Elektrische lier
Wandelpad
Opvouwbaar platform
Externe koelkast
4-pittige kookplaat
Highfield opblaasboot met 20 pk buitenboordmotor
Luifel op de flybridge
Cockpit met flexiteek-voering
Flexiteek-beklede uitschuifbare cockpittafel, naast de originele tafel
Twee externe bemanningscabines met toiletten
Ventilatoren in alle omgevingen

Een Lagoon 46 klaar om te varen zonder verdere investeringen, ideaal zowel voor de particuliere eigenaar die een betrouwbare en goed uitgeruste catamaran wil, als voor degenen die een charteractiviteit van hoog niveau willen voortzetten.

Boi klaar, onberispelijk onderhouden en beschikbaar voor bezoeken op afspraak. Meer foto's op verzoek.

Русский
LAGOON 46 — НАШ ЭКСКЛЮЗИВ

Мы предлагаем эксклюзивно этот великолепный Lagoon 46 — катамаран в отличном состоянии, готовый к маркировке и полностью оснащённый одним из самых полноценных на рынке оборудования.

Лодка использовалась исключительно для аренды, всегда с владельцем на борту, что обеспечивало тщательное управление и постоянное, добросовестное обслуживание.

Оборудование является полностью опциональным и включает, среди прочего:

Увеличенная моторизация (57 л.с.)
Кондиционирование воздуха с температурой и холодом во всех салонах
Водоносец
Инверторы
Радар
VHF
Полная электроника B&G с дистанционным управлением автопилотом
Электрическая лебёдка
Пешеходная дорожка
Складная платформа
Внешний холодильник
Плита на 4 конфорки
Надувная лодка Highfield с подвесной мощностью 20 л.с.
Навес на флайбридж
Кокпит с флекситеком
Выдвижной кабинный стол с флекситиком, помимо оригинального стола
Две внешние каюты экипажа с ванными комнатами
Вентиляторы во всех условиях

Lagoon 46, готовая к плаванию без дополнительных инвестиций, идеально подходит как для частного владельца, желающего надёжный и хорошо оснащённый катамаран, так и для тех, кто намерен продолжать деятельность по чартеру высокого уровня.

Буй готов, безупречно обслуживается и доступен для посещения по предварительной записи. Больше фотографий по запросу.

A - Senza limite

Strumentazione elettronica di navigazione
AIS (B&G), Antenna radar (B&G 20G), Contametri catena (e telecomando), 2 DSC vhf (B&G V90 + B&G H50 portatile), Ecoscandaglio (B&G), Luci di navigazione, Pilota automatico (B&G con controllo remoto), Plotter con antenna GPS (B&G Zeus da 16"), 2 Quadro comandi (Yanmar).

Allestimento tecnico e di coperta
Allarme fumo/gas, Allarme motore, Allarme sentina, 2 Alternatore, Ancora (Mantus 50 kg), Autoclave, Batterie (3x batterie LIFEpO4 314 Ah 12V (anno 2026) con carica batteria 2x40A, 2 batterie motore, 1 batteria generatore con carica batteria da 20 A), 2 Caricabatterie, Cavo corrente di banchina, Gruette per tender (funzionamento elettrico), Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia (blu), Motore fuoribordo per tender (Suzuki 20cv), 10 Parabordi, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto di poppa, Pozzetto Teak (flexi teak), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (con 100 mt catena diam 12mm), Sartiame spiroidale, 2 Tavolo pozzetto (allungabile + tavolo originale nuovo), Tender (Highfield 3,6 mt), 2 Winch, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo
Aria calda, Boiler, Clima reversibile (in 4 cabine e dinette), Dissalatore (ZP da 250 lt/h), Indicatore del serbatoio del carburante, Indicatore del Serbatoio dell’Acqua, Indicatore del Serbatoio delle Acque Reflue, Indicatore della pressione dell’olio nel motore, Indicatore della temperatura del motore, Inverter (Mastervolt 2000W), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, Sistema Idrico, 2 Telecamera (B&G di manovra), 4 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia (per 12 persone).

Intrattenimento
6 Altoparlanti, Impianto TV (solo antenna), Stereo (Fusion).

Cucina ed elettrodomestici
Cucina (4 fuochi), Fornello, 2 Frigorifero interno, Ghiacciaia.

Tappezzerie
Bimini (top extra large colore graphite), Cuscineria completa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, 4 Materassi, Oscuranti.

Randa (full batten in dacron rinforzata), Fiocco (autovirante), Avvolgi Fiocco, Lazy Bag (colore graphite), Trasto randa.

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tali informazioni.