ITA:

Progettato per offrire la perfetta combinazione di prestazioni, stabilità, comfort ed eleganza, l'APEX 60 è l'incarnazione della filosofia che contraddistingue il brand Apex Yacht. Le linee esterne eleganti ma allo stesso tempo aggressive e sportive, conferiscono all'Apex 60 un'estetica sobria. Lo scafo in fibra di vetro e materiali compositi, combinato con le straordinarie performance e la caratteristica riduzione del rumore e delle vibrazioni dei motori Volvo Penta IPS, offre una guida fluida ed estremamente stabile. Il tradizionale rivestimento in teak accentua il design ultramoderno dei mobili e degli accessori che seguono chiari e netti principi di stile, di forma e di funzionalità. La passerella idraulica a scomparsa offre un accesso comodo e agevole a tutto il resto della barca, partendo dall'ampio prendisole di poppa fino ad arrivare alla doppia area prendisole di prua. La ampia zona pranzo e salotto esterno, situato a centro barca, è interamente coperto da un solido e ampio hard top e protetto da una struttura a "C" di deflettori frangi vento trasparenti; la zona pranzo, con il suo tavolo regolabile in altezza ed estendibile, è in grado di ospitare comodamente otto/dieci persone con ampie e confortevoli sedute. Un pratico e agevole walk-around con maniglie in carbonio integrate, offre movimenti sicuri in ogni momento e un facile accesso alla prua della barca e alla sua vasta area prendisole per rilassarsi e per godersi l'emozione di  piacevoli e confortevoli crociere. L'APEX 60 è stato specificamente progettato per essere un versatile e moderno mezzo per uscite giornaliere ma, allo stesso tempo, flessibile e attrezzato anche per brevi crociere di qualche giorno, garantendo ogni tipo di comfort e di sicurezza.

ENG:

Designed to offer the perfect combination of performance, stability, comfort and elegance, the APEX 60 is the expression of the philosophy that distinguishes the Apex Yacht brand. The elegant yet aggressive and sporty external lines give the Apex 60 a sober design. The hull in fiberglass and composite materials, combined with the extraordinary performance and characteristic noise and vibration reduction of the Volvo Penta IPS engines, offers a smooth and extremely stable ride. The traditional teak covering accentuates the ultra-modern design of the furniture and accessories offering clear principles of style, form and functionality. The retractable hydraulic gangway offers comfortable and easy access to the rest of the boat, starting from the large stern sundeck up to the double bow sunbathing area. The large outdoor dining and lounge area, located amidships, is entirely covered by a solid and large hard top and protected by a "C" structure of transparent wind deflectors; the dining area, with its height-adjustable and extendable table, is able to comfortably accommodate eight/ten guests with large and comfortable seats. A practical and easy walk-around with integrated carbon handles offers safe movements at all times and easy access to the bow of the boat and to its large sunbathing area to relax and enjoy the thrill of pleasant and comfortable cruises. The APEX 60 was specifically designed to be a versatile and modern vessel for day trips but, at the same time, flexible and equipped also for short cruises of a few days, providing every kind of comfort and safety.

ITA:

La Società Spectra Yacht pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tali informazioni.

Il prezzo di vendita pubblicato non è vincolante e pertanto potrà in ogni momento subire variazioni in aumento o in diminuzione. 

ENG:

The Spectra Yacht Company publishes the details of this vessel in good faith and cannot therefore endorse or guarantee the accuracy of such information.

The published sales price is not binding and therefore may be subject to upward or downward variations at any time.